en	This value should be false.
und	Verdien skulle ha vore tom/nei.

en	This value should be true.
und	Verdien skulla ha vore satt/ja.

en	This value should be of type {{ type }}.
und	Verdien må vere av typen {{ type }}.

en	This value should be blank.
und	Verdien skal vere blank.

en	The value you selected is not a valid choice.
und	Verdien du valde er ikkje gyldig.

en	You must select at least {{ limit }} choice.|You must select at least {{ limit }} choices.
und	Du må gjere minst {{ limit }} val.

en	You must select at most {{ limit }} choice.|You must select at most {{ limit }} choices.
und	Du kan maksimalt gjere {{ limit }} val.

en	One or more of the given values is invalid.
und	Ein eller fleire av dei opplyste verdiane er ugyldige.

en	This field was not expected.
und	Dette feltet var ikke forventa.

en	This field is missing.
und	Dette feltet mangler.

en	This value is not a valid date.
und	Verdien er ikkje ein gyldig dato.

en	This value is not a valid datetime.
und	Verdien er ikkje ein gyldig dato og tid.

en	This value is not a valid email address.
und	Verdien er ikkje ei gyldig e-postadresse.

en	The file could not be found.
und	Fila er ikkje funnen.

en	The file is not readable.
und	Fila kan ikkje lesast.

en	The file is too large ({{ size }} {{ suffix }}). Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.
und	Fila er for stor ({{ size }} {{ suffix }}). Maksimal storleik er {{ limit }} {{ suffix }}.

en	The mime type of the file is invalid ({{ type }}). Allowed mime types are {{ types }}.
und	Mime-typen av fila er ugyldig ({{ type }}). Tillatne mime-typar er {{ types }}.

en	This value should be {{ limit }} or less.
und	Verdien må vere {{ limit }} eller mindre.

en	This value is too long. It should have {{ limit }} character or less.|This value is too long. It should have {{ limit }} characters or less.
und	Verdien er for lang. Den må vere {{ limit }} bokstavar eller mindre.

en	This value should be {{ limit }} or more.
und	Verdien må vere {{ limit }} eller meir.

en	This value is too short. It should have {{ limit }} character or more.|This value is too short. It should have {{ limit }} characters or more.
und	Verdien er for kort. Den må ha {{ limit }} teikn eller fleire.

en	This value should not be blank.
und	Verdien kan ikkje vere blank.

en	This value should not be null.
und	Verdien kan ikkje vere tom (null).

en	This value should be null.
und	Verdien må vere tom (null).

en	This value is not valid.
und	Verdien er ikkje gyldig.

en	This value is not a valid time.
und	Verdien er ikkje ei gyldig tidseining.

en	This value is not a valid URL.
und	Verdien er ikkje ein gyldig URL.

en	The two values should be equal.
und	Dei to verdiane må vere like.

en	The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.
und	Fila er for stor. Den maksimale storleiken er {{ limit }} {{ suffix }}.

en	The file is too large.
und	Fila er for stor.

en	The file could not be uploaded.
und	Fila kunne ikkje bli lasta opp.

en	This value should be a valid number.
und	Verdien må vere eit gyldig tal.

en	This file is not a valid image.
und	Fila er ikkje eit gyldig bilete.

en	This is not a valid IP address.
und	Dette er ikkje ei gyldig IP-adresse.

en	This value is not a valid language.
und	Verdien er ikkje eit gyldig språk.

en	This value is not a valid locale.
und	Verdien er ikkje ein gyldig lokalitet (språk/region).

en	This value is not a valid country.
und	Verdien er ikkje eit gyldig land.

en	This value is already used.
und	Verdien er allereie i bruk.

en	The size of the image could not be detected.
und	Storleiken på biletet kunne ikkje oppdagast.

en	The image width is too big ({{ width }}px). Allowed maximum width is {{ max_width }}px.
und	Biletbreidda er for stor, ({{ width }} pikslar). Tillaten maksimumsbreidde er {{ max_width }} pikslar.

en	The image width is too small ({{ width }}px). Minimum width expected is {{ min_width }}px.
und	Biletbreidda er for liten, ({{ width }} pikslar). Forventa minimumsbreidde er {{ min_width }} pikslar.

en	The image height is too big ({{ height }}px). Allowed maximum height is {{ max_height }}px.
und	Bilethøgda er for stor, ({{ height }} pikslar). Tillaten maksimumshøgde er {{ max_height }} pikslar.

en	The image height is too small ({{ height }}px). Minimum height expected is {{ min_height }}px.
und	Billethøgda er for låg, ({{ height }} pikslar). Forventa minimumshøgde er {{ min_height }} pikslar.

en	This value should be the user's current password.
und	Verdien må vere brukaren sitt noverande passord.

en	This value should have exactly {{ limit }} character.|This value should have exactly {{ limit }} characters.
und	Verdien må vere nøyaktig {{ limit }} teikn.

en	The file was only partially uploaded.
und	Fila vart berre delvis lasta opp.

en	No file was uploaded.
und	Inga fil vart lasta opp.

en	No temporary folder was configured in php.ini.
und	Førebels mappe (tmp) er ikkje konfigurert i php.ini.

en	Cannot write temporary file to disk.
und	Kan ikkje skrive førebels fil til disk.

en	A PHP extension caused the upload to fail.
und	Ei PHP-udviding forårsaka feil under opplasting.

en	This collection should contain {{ limit }} element or more.|This collection should contain {{ limit }} elements or more.
und	Denne samlinga må innehalde {{ limit }} element eller meir.|Denne samlinga må innehalde {{ limit }} element eller meir.

en	This collection should contain {{ limit }} element or less.|This collection should contain {{ limit }} elements or less.
und	Denne samlinga må innehalde {{ limit }} element eller færre.|Denne samlinga må innehalde {{ limit }} element eller færre.

en	This collection should contain exactly {{ limit }} element.|This collection should contain exactly {{ limit }} elements.
und	Denne samlinga må innehalde nøyaktig {{ limit }} element.|Denne samlinga må innehalde nøyaktig {{ limit }} element.

en	Invalid card number.
und	Ugyldig kortnummer.

en	Unsupported card type or invalid card number.
und	Korttypen er ikkje støtta, eller kortnummeret er ugyldig.

en	This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).
und	Dette er ikkje eit gyldig internasjonalt bankkontonummer (IBAN).

en	This value is not a valid ISBN-10.
und	Verdien er ikkje eit gyldig ISBN-10.

en	This value is not a valid ISBN-13.
und	Verdien er ikkje eit gyldig ISBN-13.

en	This value is neither a valid ISBN-10 nor a valid ISBN-13.
und	Verdien er verken eit gyldig ISBN-10 eller eit gyldig ISBN-13.

en	This value is not a valid ISSN.
und	Verdien er ikkje eit gyldig ISSN.

en	This value is not a valid currency.
und	Verdien er ikkje ein gyldig valuta.

en	This value should be equal to {{ compared_value }}.
und	Verdien bør vera like med {{ compared_value }}.

en	This value should be greater than {{ compared_value }}.
und	Verdien bør vera større enn {{ compared_value }}.

en	This value should be greater than or equal to {{ compared_value }}.
und	Verdien bør vera større enn eller så med {{ compared_value }}.

en	This value should be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
und	Verdien bør vera identisk med {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.

en	This value should be less than {{ compared_value }}.
und	Verdien bør vera mindre enn {{ compared_value }}.

en	This value should be less than or equal to {{ compared_value }}.
und	Verdi bør vera mindre enn eller så med {{ compared_value }}.

en	This value should not be equal to {{ compared_value }}.
und	Verdi bør ikkje vera så med {{ compared_value }}.

en	This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.
und	Dette verdi bør ikkje vera identisk med {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.

en	The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.
und	Bildetilhøvet er for stort ({{ ratio }}). Det tillatne maksimale tilhøvet er {{ max_ratio }}.

en	The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.
und	Bildetilhøvet er for lite ({{ ratio }}). Forventa minimikvot er {{ min_ratio }}.

en	The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.
und	Bildet er firkanta ({{ width }}x{{ height }}px). Fyrkantiga bilde er ikkje tillatne.

en	The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.
und	Bildet er liggande orientert ({{ width }}x{{ height }}px). Landskapsorienterade bilde er ikkje tillatne.

en	The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.
und	Bildet er porträttorienterad ({{ width }}x{{ height }}px). Porträttorienterade bilde er ikkje tillatne.

en	An empty file is not allowed.
und	Ein tom fil er ikkje tillaten.

en	The host could not be resolved.
und	Verdiar kunne ikkje løysast.

en	This value does not match the expected {{ charset }} charset.
und	Verdi stemmer ikkje med forventa {{ charset }} charset.

en	This is not a valid Business Identifier Code (BIC).
und	Dette er ikkje ein gyldig Business Identifier Code (BIC).

en	Error
und	Feil

en	This is not a valid UUID.
und	Dette er ikkje ein gyldig UUID.

en	This value should be a multiple of {{ compared_value }}.
und	Verdi bør vera eit multipel av {{ compared_value }}.

en	This Business Identifier Code (BIC) is not associated with IBAN {{ iban }}.
und	Denne Business Identifier Code (BIC) er ikkje kopla til IBAN {{ iban }}.

en	This value should be valid JSON.
und	Verdi bør vera gyldig JSON.

en	This collection should contain only unique elements.
und	Denne samlinga bør berre innehalda unike element.

en	This value should be positive.
und	Verdi bør vera positivt.

en	This value should be either positive or zero.
und	Verdi bør vera enten positivt eller noll.

en	This value should be negative.
und	Verdi bør vera negativt.

en	This value should be either negative or zero.
und	Verdi bør vera negativt eller noll.

en	This value is not a valid timezone.
und	Verdi er ikkje ei gyldig tidssone.

en	This password has been leaked in a data breach, it must not be used. Please use another password.
und	Det her passordet har lekt ut ved eit datainnbrot, det får ikkje nyttast. Nytt eit anna passord.

en	This value should be between {{ min }} and {{ max }}.
und	Dette verdi bør ligga mellom {{ min }} og {{ max }}.

en	This value is not a valid hostname.
und	Verdien er ikkje eit gyldig vertsnamn.

en	The number of elements in this collection should be a multiple of {{ compared_value }}.
und	Talet på element i denne samlinga bør vera eit multipel av {{ compared_value }}.

en	This value should satisfy at least one of the following constraints:
und	Verdien burde oppfylla minst ein av følgjande begränsningar:

en	Each element of this collection should satisfy its own set of constraints.
und	Kvart element i denne samlinga bør oppfylla sine eigne begränsningar.