| Current Path : /var/spool/mail/shortnote.de/cgabriel/cur/ |
Linux ift1.ift-informatik.de 5.4.0-216-generic #236-Ubuntu SMP Fri Apr 11 19:53:21 UTC 2025 x86_64 |
| Current File : /var/spool/mail/shortnote.de/cgabriel/cur/1604919305.V801I280539M137070.ift3:2,S |
Return-Path: <Silke.Wegener@elkb.de>
X-Original-To: christian.gabriel@shortnote.de
Delivered-To: christian.gabriel@shortnote.de
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
by ift3.home (Postfix) with ESMTP id 12DBA260401
for <christian.gabriel@shortnote.de>; Mon, 9 Nov 2020 11:55:05 +0100 (CET)
X-Virus-Scanned: Debian amavisd-new at
Received: from ift3.home ([127.0.0.1])
by localhost (ift3.ift-informatik.de [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
with ESMTP id glL_Y8c6rIhE for <christian.gabriel@shortnote.de>;
Mon, 9 Nov 2020 11:54:58 +0100 (CET)
Received: by ift3.home (Postfix, from userid 177)
id 4BE57260403; Mon, 9 Nov 2020 11:54:58 +0100 (CET)
Received: from mail01-020.noris.net (unknown [172.20.20.1])
by ift3.home (Postfix) with ESMTPS id 0E0B2260401
for <christian.gabriel@shortnote.de>; Mon, 9 Nov 2020 11:54:56 +0100 (CET)
Received: from gw.elkb.noris.net ([213.95.2.178] helo=mbx3rp.elkb.noris.de)
by mail01.noris.net with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:256)
(Exim)
(envelope-from <Silke.Wegener@elkb.de>)
id 1kc4p4-00085b-Gv; Mon, 09 Nov 2020 11:54:54 +0100
Received: from MBX1RP.elkb.noris.de (10.41.34.134) by mbx3rp.elkb.noris.de
(10.41.34.136) with Microsoft SMTP Server (TLS) id 15.0.1497.2; Mon, 9 Nov
2020 11:54:52 +0100
Received: from MBX1RP.elkb.noris.de ([fe80::b4af:a3e7:9ac1:b366]) by
mbx1rp.elkb.noris.de ([fe80::b4af:a3e7:9ac1:b366%24]) with mapi id
15.00.1497.007; Mon, 9 Nov 2020 11:54:52 +0100
From: Wegener Silke <Silke.Wegener@elkb.de>
To: Wegener Silke <Silke.Wegener@elkb.de>
Subject: =?iso-8859-1?Q?Information_von_Regierungsdirektor_Martin_Breuer_(Bayerisc?=
=?iso-8859-1?Q?hes_Staatsministerium_f=FCr_Wissenschaft_und_Kunst)?=
Thread-Topic: =?iso-8859-1?Q?Information_von_Regierungsdirektor_Martin_Breuer_(Bayerisc?=
=?iso-8859-1?Q?hes_Staatsministerium_f=FCr_Wissenschaft_und_Kunst)?=
Thread-Index: Ada2hhoOkjIgwr0lSXa3mReiFOIpww==
Date: Mon, 9 Nov 2020 10:54:52 +0000
Message-ID: <53c786ee26324aa78d7f98d6162ed737@mbx1rp.elkb.noris.de>
Accept-Language: de-DE, en-US
Content-Language: de-DE
X-MS-Has-Attach:
X-MS-TNEF-Correlator:
x-ms-exchange-transport-fromentityheader: Hosted
x-originating-ip: [213.61.75.60]
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="_000_53c786ee26324aa78d7f98d6162ed737mbx1rpelkbnorisde_"
MIME-Version: 1.0
X-Noris-IP: 213.95.2.178
--_000_53c786ee26324aa78d7f98d6162ed737mbx1rpelkbnorisde_
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Sehr geehrte Damen und Herren,
Herr LKMD Kn=F6rr l=E4sst Sie herzlich gr=FC=DFen!
Zu Ihrer Information erhalten Sie die unten aufgef=FChrte R=FCckmeldung von=
Herrn Regierungsdirektor Martin Breuer (Bayerisches Staatsministerium f=FC=
r Wissenschaft und Kunst) vom 06.11.20.
Viele Gr=FC=DFe und blieben Sie gesund
i. A.
Silke Wegener
Silke Wegener
B=FCro des Landeskirchenmusikdirektors
Sekretariat und Assistenz
Dienstzeiten: Montag-Donnerstag 07.30-12.30 Uhr
Telefon: (089) 55 95-337
E-Mail: Silke.Wegener@elkb.de<mailto:Silke.Wegener@elkb.de>
Katharina-von-Bora-Str. 7-13
80333 M=FCnchen
Von: Breuer, Martin (StMWK) <Martin.Breuer@stmwk.bayern.de<mailto:Martin.Br=
euer@stmwk.bayern.de>>
Gesendet: Freitag, 6. November 2020 11:12
An: J=F6rg W=F6ltche <joerg@woeltche.de<mailto:joerg@woeltche.de>>
Betreff: AW: Anfrage hauptamtliche evangelische Kirchenmusik in Bayern
Sehr geehrter Herr Kirchenmusikdirektor W=F6ltche,
haben Sie noch vielen Dank f=FCr Ihre Nachricht - mit der Bitte um Nachsich=
t, dass meine R=FCckmeldung hierzu erst heute erfolgt.
Vermutlich werde ich zudem nur das best=E4tigen, was Sie ohnehin zwischenze=
itlich bereits wissen und sicherlich auch entsprechend praktizieren. Die Ab=
stimmungen innerhalb der Bayerischen Staatsregierung zu den schlie=DFlich v=
erbindlich festgelegten Regelungen war Ende der vergangenen Woche auch f=FC=
r uns noch nicht eindeutig absehbar. Die ma=DFgeblichen Vorgaben f=FCr den =
Musikbereich fasse ich gerne zusammen:
F=FCr Proben im kulturelle Laienbereich gelten nunmehr die allgemeinen Kont=
aktbeschr=E4nkungen des =A7 3 Abs. 1 der 8. BayIfSMV (d. h. Zusammenkunft i=
m =F6ffentlichen Raum mit maximal 10 Personen aus zwei Hausst=E4nden). Die =
speziellere Regelung des bisherigen =A7 23 ist in der bis zum 30.11.2020 ge=
ltenden 8. BayIfSchMV nicht mehr enthalten.
Professionelle k=FCnstlerische Gruppen (wie bspw. Orchester, Ch=F6re, Schau=
spiel) d=FCrfen proben, soweit die Mitwirkenden damit der Berufsaus=FCbung =
nachgehen, vgl. =A7 3 Abs. 3 der 8. BayIfSchMV.
Veranstaltungen aller Art sind vor dem Hintergrund der dynamischen Verbreit=
ung des Coronavirus seit dem 2. November voraussichtlich bis Ende November =
untersagt. Ausgenommen sind verfassungsrechtlich gesch=FCtzte Bereiche (z.B=
. Gottesdienste, Versammlungen nach dem Bayerischen Versammlungsgesetz).
Gem=E4=DF =A7 20 Absatz 2 der 8. BayIfSMV darf allerdings an Musikschulen U=
nterricht erteilt werden, wenn zwischen allen Beteiligten ein Mindestabstan=
d von 1,5 m, bei Blasinstrumenten und Gesang ein Mindestabstand von 2 m gew=
ahrt ist. Beides gilt entsprechend f=FCr Musikunterricht au=DFerhalb von Sc=
hulen - etwa in privaten Musikausbildungseinrichtungen oder (auch kirchlich=
en) Laienmusikvereinen. Es ist klar zu differenzieren zwischen Instrumental=
- bzw. Gesangsunterricht einerseits und Proben von Ensembles oder Ensemblet=
eilen andererseits; Proben sind nicht zul=E4ssig sind.
An dieser Stelle m=F6chten wir Ihnen und allen Verantwortlichen der bayeris=
chen Musiklandschaft f=FCr das leidenschaftliche Engagement gerade in diese=
n besonderen Zeiten ganz herzlich danken und w=FCnschen insoweit weiterhin =
viel Kraft und Energie!
Mit freundlichen Gr=FC=DFen
Martin Breuer
---------------------------------------
Martin Breuer
Regierungsdirektor
Bayerisches Staatsministerium f=FCr
Wissenschaft und Kunst
Salvatorstra=DFe 2
80333 M=FCnchen
Tel.: 089/ 2186-2421
Fax: 089/ 2186-2813
E-Mail: Martin.Breuer@stmwk.bayern.de<mailto:Martin.Breuer@stmwk.bayern.=
de>
Von: J=F6rg W=F6ltche <joerg@woeltche.de<mailto:joerg@woeltche.de>>
Gesendet: Donnerstag, 29. Oktober 2020 08:03
An: Breuer, Martin (StMWK) <Martin.Breuer@stmwk.bayern.de<mailto:Martin.Bre=
uer@stmwk.bayern.de>>
Betreff: Anfrage hauptamtliche evangelische Kirchenmusik in Bayern
Sehr geehrter Herr Regierungsdirektor Breuer
Ich schreibe Ihnen als hauptamtlicher Kirchenmusikdirektor der Evangelisch-=
Lutherischen Kirche in Bayern (ELKB) mit Bezugnahme an den unten angeh=E4ng=
ten Mailverkehr zwischen Ihnen und Andreas Horber, dem Gesch=E4ftsf=FChrer =
des Bayerischen Musikrates mit Bitte um weitere Auskunft. Die Antwort geht =
dann =FCber den Landeskirchenmusikdirektor der ELKB, Herrn Ulrich Kn=F6rr, =
auch an alle =FCber 100 hauptamtlichen evangelischen Kirchenmusiker*innen i=
n Bayern, die das dann weitergeben an die nebenamtlichen Kirchenmusiker*inn=
en.
Meine Frage und Bitte: kommt es mit den gestern f=FCr November bundesweit b=
eschlossenen Ma=DFnahmen zu =C4nderungen an den Bestimmungen bzgl. der "kul=
turellen Veranstaltungen und den daf=FCr notwendigen Proben (von Musikerinn=
en und Musikern) gilt daher weiterhin als speziellere Regelung =A7 23 Abs. =
2 Satz 1 i. V. m. =A7 5 Abs. 3 Nr. 1 der 7. BayIfSMV, ..."
Die Anfrage von uns lautet: k=F6nnen wir weiterhin Chor- und Orchesterprobe=
n abhalten? Sprich, gelten die Bestimmungen =A7 23 Abs. 2 Satz 1 i. V. m. =
=A7 5 Abs. 3 Nr. 1 der 7. BayIfSMV weiterhin unver=E4ndert?
Herzliche Gr=FC=DFe
Ihr J=F6rg W=F6ltche
---
KMD J=F6rg W=F6ltche - Goethestr. 7 - 97688 Bad Kissingen
Telefon: 0971 7850605
---
Von: Andreas Horber [mailto:andreas.horber@bayerischer-musikrat.de]
Gesendet: Dienstag, 20. Oktober 2020 21:48
An: Andreas Horber
Betreff: Auswirkungen der Corona-Ampel auf kulturelle Veranstaltungen
Liebe Verbandsvertreter,
sicherlich haben auch Sie bereits die ersten Fragen zu den Auswirkungen der=
Corona-Ampel auf Proben und Auftritte bekommen. Da die Ampel-Grafik einige=
n Interpretationsspielraum l=E4sst, haben wir im Bayerischen Staatsminister=
ium f=FCr Wissenschaft und Kunst angefragt, ob wir die Aussagen von Herrn M=
inisterpr=E4sidenten Dr. S=F6der und die Ausf=FChrungen auf der Ministerium=
s-Website richtig interpretieren, dass sich aktuell f=FCr den Kulturbereich=
nichts =E4ndert (au=DFer dass bei Ampel gelb [Inzidenz gr=F6=DFer 35] das =
Publikum auch am Platz Masken tragen muss).
Diese Einsch=E4tzung wird in dem Antwortschreiben von Regierungsdirektor Br=
euer best=E4tigt, das ich Ihnen am Ende des E-Mails weiterleite.
Nat=FCrlich kann es abweichende Regelungen, z.B. im kirchlichen Bereich ode=
r bei regionalen Vorgaben der Gesundheits=E4mter geben.
Mit freundlichen Gr=FC=DFen
Andreas Horber
Gesch=E4ftsf=FChrer
Bayerischer Musikrat gemeinn=FCtzige Projekt GmbH
Sandstr. 31, 80335 M=FCnchen
Tel.: 089/520464-13
Fax: 089/520464-64
Email: andreas.horber@bayerischer-musikrat.de<mailto:andreas.horber@bayeris=
cher-musikrat.de>
Internet: www.bayerischer-musikrat.de<http://www.bayerischer-musikrat.de/>
Von: Breuer, Martin (StMWK)
Gesendet: Dienstag, 20. Oktober 2020 17:08
An: Andreas Horber <andreas.horber@bayerischer-musikrat.de<mailto:andreas.h=
orber@bayerischer-musikrat.de>>
Betreff: AW: Corona-Ampel
Sehr geehrter Herr Horber,
vielen Dank f=FCr Ihre Nachricht mit dieser durchaus wichtigen Fragestellun=
g. Nach Abstimmung mit der Gesundheitsseite k=F6nnen wir Ihnen in Bezug auf=
Laienmusikch=F6re/-orchester in sog. "Hotspots" insoweit folgendes mitteil=
en:
=A7 25a Abs. 1 Satz 2 Nr. 4 und Abs. 2 S. 2 Nr. 2 der 7. BayIfSMV bezieht s=
ich nur auf die Fallkonstellationen des =A7 2 und =A7 3, sprich der generel=
len Zusammenkunft von Personen im =F6ffentlichen und privaten Raum, f=FCr d=
ie keine speziellere Regelung in der Verordnung getroffen wurden.
F=FCr kulturelle Veranstaltungen und die daf=FCr notwendigen Proben (von Mu=
sikerinnen und Musikern) gilt daher weiterhin als speziellere Regelung =A7 =
23 Abs. 2 Satz 1 i. V. m. =A7 5 Abs. 3 Nr. 1 der 7. BayIfSMV, wonach entspr=
echende Mindestabst=E4nde einzuhalten sind und diese indirekt die Gesamtanz=
ahl der zul=E4ssigen Personen/K=FCnstler/Musiker im Raum/auf der B=FChne be=
stimmen. Eine pauschale H=F6chstanzahl der K=FCnstler/Musiker auf der B=FCh=
ne bzw. im Probenraum gibt es weiterhin, auch in Hotspots, nicht.
Ein Grund hierf=FCr ist insbesondere, dass es f=FCr "Chorgesang im Bereich =
der Laienmusik" und "Kulturelle Veranstaltungen und Proben" zwischen dem St=
MWK und dem StMGP abgestimmte Rahmenschutz- und Hygienekonzepte gibt. Wenn =
sich Personen im =F6ffentlichen und privaten Raum gemeinsam aufhalten, gibt=
es dagegen keine solche Schutz- und Hygienekonzepte.
Verantwortungsvolles Agieren und eine umsichtige individuelle Bewertung der=
jeweiligen konkreten Umst=E4nde vor Ort sind nat=FCrlich auch weiterhin wi=
chtig.
Mit freundlichen Gr=FC=DFen
Martin Breuer
---------------------------------------
Martin Breuer
Regierungsdirektor
Bayerisches Staatsministerium f=FCr
Wissenschaft und Kunst
Salvatorstra=DFe 2
80333 M=FCnchen
--_000_53c786ee26324aa78d7f98d6162ed737mbx1rpelkbnorisde_
Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<html>
<head>
<meta http-equiv=3D"Content-Type" content=3D"text/html; charset=3Diso-8859-=
1">
<meta name=3D"Generator" content=3D"Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Freestyle Script";
panose-1:3 8 4 2 3 2 5 11 4 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Source Sans Pro";}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#0563C1;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:#954F72;
text-decoration:underline;}
p
{mso-style-priority:99;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.msonormal0, li.msonormal0, div.msonormal0
{mso-style-name:msonormal;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
p.msochpdefault, li.msochpdefault, div.msochpdefault
{mso-style-name:msochpdefault;
mso-margin-top-alt:auto;
margin-right:0cm;
mso-margin-bottom-alt:auto;
margin-left:0cm;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;}
span.e-mailformatvorlage23
{mso-style-name:e-mailformatvorlage23;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
span.E-MailFormatvorlage22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext=3D"edit">
<o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=3D"DE" link=3D"#0563C1" vlink=3D"#954F72">
<div class=3D"WordSection1">
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Sehr geeh=
rte Damen und Herren,<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbs=
p;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Herr LKMD=
Kn=F6rr l=E4sst Sie herzlich gr=FC=DFen!<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbs=
p;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Zu Ihrer =
Information erhalten Sie die unten aufgef=FChrte
<b>R=FCckmeldung von</b> <b>Herrn Regierungsdirektor Martin Breuer (Bayeris=
ches Staatsministerium f=FCr Wissenschaft und Kunst) vom 06.11.20</b>.<o:p>=
</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbs=
p;</o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US">Viele Gr=
=FC=DFe und blieben Sie gesund<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"mso-fareast-language:EN-US"><o:p>&nbs=
p;</o:p></span></p>
<div>
<p class=3D"MsoNormal">i. A.<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:24.0pt;font-family:"Fr=
eestyle Script"">Silke Wegener<o:p></o:p></span></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"font-size:12.0pt">Silke Wegener<o:=
p></o:p></span></b></p>
<p class=3D"MsoNormal">B=FCro des Landeskirchenmusikdirektors<o:p></o:p></p=
>
<p class=3D"MsoNormal">Sekretariat und Assistenz<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">Dienstzeiten: Montag-Donnerstag 07.30-12.30 Uh=
r<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">Telefon: (089) 55 95-337<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">E-Mail: <a href=3D"mailto:Silke.Wegener@elkb.de"><sp=
an style=3D"color:blue">Silke.Wegener@elkb.de</span></a><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">Katharina-von-Bora-Str. 7-13<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">80333 M=FCnchen<o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:12.0pt;font-family:"Ti=
mes New Roman",serif"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<div>
<div>
<p class=3D"MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm">
<p class=3D"MsoNormal"><b>Von:</b> Breuer, Martin (StMWK) <<a href=3D"ma=
ilto:Martin.Breuer@stmwk.bayern.de">Martin.Breuer@stmwk.bayern.de</a>>
<br>
<b>Gesendet:</b> Freitag, 6. November 2020 11:12<br>
<b>An:</b> J=F6rg W=F6ltche <<a href=3D"mailto:joerg@woeltche.de">joerg@=
woeltche.de</a>><br>
<b>Betreff:</b> AW: Anfrage hauptamtliche evangelische Kirchenmusik in Baye=
rn<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Sehr geehrter Herr Kir=
chenmusikdirektor W=F6ltche,</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"> </span><o:p></o:=
p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">haben Sie noch vielen =
Dank f=FCr Ihre Nachricht – mit der Bitte um Nachsicht, dass meine R=
=FCckmeldung hierzu erst heute erfolgt.</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"> </span><o:p></o:=
p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Vermutlich werde ich z=
udem nur das best=E4tigen, was Sie ohnehin zwischenzeitlich bereits wissen =
und sicherlich auch entsprechend praktizieren. Die Abstimmungen innerhalb d=
er Bayerischen Staatsregierung zu den
schlie=DFlich verbindlich festgelegten Regelungen war Ende der vergangenen=
Woche auch f=FCr uns noch nicht eindeutig absehbar. Die ma=DFgeblichen Vor=
gaben f=FCr den Musikbereich fasse ich gerne zusammen:</span><o:p></o:p></p=
>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"> </span><o:p></o:=
p></p>
<p style=3D"margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><span style=3D"font-size:11.0=
pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">F=FCr Proben i=
m kulturelle <b>Laienbereich </b>gelten nunmehr die allgemeinen K=
ontaktbeschr=E4nkungen des =A7 3 Abs. 1 der 8. BayIfSMV (d. h.
Zusammenkunft im =F6ffentlichen Raum mit <b>maximal 10 Personen aus z=
wei Hausst=E4nden</b>). Die speziellere Regelung des bisherigen =A7 23 ist =
in der bis zum 30.11.2020 geltenden 8. BayIfSchMV
<u>nicht</u> mehr enthalten.</span><o:p></o:p></p>
<p style=3D"margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><strong><span style=3D"font-f=
amily:"Source Sans Pro";color:#333333;border:none windowtext 1.0p=
t;padding:0cm"> </span></strong><o:p></o:p></p>
<p style=3D"margin:0cm;margin-bottom:.0001pt"><b><span style=3D"font-size:1=
1.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D">Professione=
lle k=FCnstlerische Gruppen</span></b><span style=3D"font-size:11.0pt;font-=
family:"Calibri",sans-serif;color:#1F497D"> (wie bspw.
Orchester, Ch=F6re, Schauspiel)<b> d=FCrfen proben, </b>soweit d=
ie Mitwirkenden damit der <b>Berufsaus=FCbung </b>nachgehen, vgl.=
=A7 3 Abs. 3 der 8. BayIfSchMV.</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal" style=3D"orphans:2;text-align:start;widows:2;word-sp=
acing:0px">
<span style=3D"color:#1F497D"> </span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"color:#1F497D">Veranstaltungen all=
er Art</span></b><span style=3D"color:#1F497D"> sind vor dem Hintergrund de=
r dynamischen Verbreitung des Coronavirus seit dem 2. November voraussichtl=
ich bis Ende November
<b>untersagt</b>. Ausgenommen sind verfassungsrechtlich gesch=FCtzte Bereic=
he (z.B. Gottesdienste, Versammlungen nach dem Bayerischen Versammlungsgese=
tz).</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"> </span><o:p></o:=
p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Gem=E4=DF =A7 20 Absat=
z 2 der 8. BayIfSMV darf allerdings an
<b>Musikschulen Unterricht</b> erteilt werden, wenn zwischen allen Beteilig=
ten ein Mindestabstand von 1,5 m, bei Blasinstrumenten und Gesang ein Minde=
stabstand von 2 m gewahrt ist. Beides gilt entsprechend f=FCr Musikunterric=
ht au=DFerhalb von Schulen – etwa in
privaten Musikausbildungseinrichtungen oder (auch kirchlichen) Laienmusikv=
ereinen. Es ist klar zu differenzieren zwischen
<b>Instrumental- bzw. Gesangsunterricht</b> einerseits und Proben von Ensem=
bles oder Ensembleteilen andererseits; Proben sind nicht zul=E4ssig sind.</=
span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"> </span><o:p></o:=
p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">An dieser Stelle m=F6c=
hten wir Ihnen und allen Verantwortlichen der bayerischen Musiklandschaft f=
=FCr das leidenschaftliche Engagement gerade in diesen besonderen Zeiten ga=
nz herzlich danken und w=FCnschen insoweit
weiterhin viel Kraft und Energie!</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D"> </span><o:p></o:=
p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Mit freundlichen Gr=FC=
=DFen</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">Martin Breuer</span><o=
:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:#1F497D">----------------------=
-----------------</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"color:#1F497D">Martin Breuer</span=
></b><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"color:#1F497D">Regierungsdirektor<=
/span></b><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"color:#1F497D"> </span></b><o=
:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"color:#1F497D">Bayerisches Staatsm=
inisterium f=FCr</span></b><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"color:#1F497D">Wissenschaft und Ku=
nst</span></b><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"color:#1F497D">Salvatorstra=DFe 2<=
/span></b><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"color:#1F497D">80333 M=FCnchen</sp=
an></b><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"color:#1F497D"> </span></b><o=
:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"color:#1F497D">Tel.: &n=
bsp; 089/ 2186-2421</span></b><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"color:#1F497D">Fax: &nb=
sp; 089/ 2186-2813
</span></b><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"color:#1F497D">E-Mail: =
<a href=3D"mailto:Martin.Breuer@stmwk.bayern.de">
Martin.Breuer@stmwk.bayern.de</a></span></b><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"color:#1F497D"> </span></b><o=
:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<div>
<div style=3D"border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm =
0cm 0cm">
<p class=3D"MsoNormal"><b>Von:</b> J=F6rg W=F6ltche <<a href=3D"mailto:j=
oerg@woeltche.de">joerg@woeltche.de</a>>
<br>
<b>Gesendet:</b> Donnerstag, 29. Oktober 2020 08:03<br>
<b>An:</b> Breuer, Martin (StMWK) <<a href=3D"mailto:Martin.Breuer@stmwk=
.bayern.de">Martin.Breuer@stmwk.bayern.de</a>><br>
<b>Betreff:</b> Anfrage hauptamtliche evangelische Kirchenmusik in Bayern<o=
:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class=3D"MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:12.0pt;color:black">Sehr ge=
ehrter Herr Regierungsdirektor Breuer</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:12.0pt;color:black"> <=
/span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:12.0pt;color:black">Ich sch=
reibe Ihnen als hauptamtlicher Kirchenmusikdirektor der Evangelisch-Lutheri=
schen Kirche in Bayern (ELKB) mit Bezugnahme an den unten angeh=E4ngten Mai=
lverkehr zwischen Ihnen und Andreas Horber,
dem Gesch=E4ftsf=FChrer des Bayerischen Musikrates mit Bitte um weitere Au=
skunft. Die Antwort geht dann =FCber den Landeskirchenmusikdirektor der ELK=
B, Herrn Ulrich Kn=F6rr, auch an alle =FCber 100 hauptamtlichen evangelisch=
en Kirchenmusiker*innen in Bayern, die das
dann weitergeben an die nebenamtlichen Kirchenmusiker*innen. </span><o:p><=
/o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:12.0pt;color:black"> <=
/span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:12.0pt;color:black">Meine F=
rage und Bitte: kommt es mit den gestern f=FCr November bundesweit beschlos=
senen Ma=DFnahmen zu =C4nderungen an den Bestimmungen bzgl. der
</span><span style=3D"font-size:12.0pt;color:#7030A0">„<u>kulturellen=
Veranstaltungen und den daf=FCr notwendigen Proben</u> (von Musikerinnen u=
nd Musikern) gilt daher weiterhin als speziellere Regelung =A7 23 Abs. 2 Sa=
tz 1 i. V. m. =A7 5 Abs. 3 Nr. 1 der 7. BayIfSMV,
…“</span><span style=3D"font-size:12.0pt;color:black"> </span>=
<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:12.0pt;color:black"> <=
/span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:12.0pt">Die Anfrage von uns=
lautet: k=F6nnen wir weiterhin Chor- und Orchesterproben abhalten? Sprich,=
gelten die Bestimmungen
<span style=3D"color:#7030A0">=A7 23 Abs. 2 Satz 1 i. V. m. =A7 5 Abs. 3 Nr=
. 1 der 7. BayIfSMV</span> weiterhin unver=E4ndert?
</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:12.0pt"> </span><o:p><=
/o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:12.0pt">Herzliche Gr=FC=DFe=
</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:12.0pt">Ihr J=F6rg W=F6ltch=
e</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">---<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">KMD J=F6rg W=F6ltche - Goethestr. 7 - 97688 Bad Kiss=
ingen<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">Telefon: 0971 7850605<o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal">--- <o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:black"> </span><o:p></o:p>=
</p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"color:black"> </span><o:p></o:p>=
</p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"=
;Tahoma",sans-serif;color:black">Von:</span></b><span style=3D"font-si=
ze:10.0pt;font-family:"Tahoma",sans-serif;color:black"> Andreas H=
orber [<a href=3D"mailto:andreas.horber@bayerischer-musikrat.de" target=3D"=
_blank">mailto:andreas.horber@bayerischer-musikrat.de</a>]<br>
<b>Gesendet:</b> Dienstag, 20. Oktober 2020 21:48<br>
<b>An:</b> Andreas Horber<br>
<b>Betreff:</b> Auswirkungen der Corona-Ampel auf kulturelle Veranstaltunge=
n</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">Liebe Verbandsvertreter,</span><o:p></o:p=
></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">sicherlich haben auch Sie bereits die ers=
ten Fragen zu den Auswirkungen der Corona-Ampel auf Proben und Auftritte be=
kommen. Da die Ampel-Grafik einigen Interpretationsspielraum
l=E4sst, haben wir im Bayerischen Staatsministerium f=FCr Wissenschaft und=
Kunst angefragt, ob wir die Aussagen von Herrn Ministerpr=E4sidenten Dr. S=
=F6der und die Ausf=FChrungen auf der Ministeriums-Website richtig interpre=
tieren, dass sich aktuell f=FCr den Kulturbereich
nichts =E4ndert (au=DFer dass bei Ampel gelb [Inzidenz gr=F6=DFer 35] das =
Publikum auch am Platz Masken tragen muss).</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">Diese Einsch=E4tzung wird in dem Antworts=
chreiben von Regierungsdirektor Breuer best=E4tigt, das ich Ihnen am Ende d=
es E-Mails weiterleite.</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">Nat=FCrlich kann es abweichende Regelunge=
n, z.B. im kirchlichen Bereich oder bei regionalen Vorgaben der Gesundheits=
=E4mter geben.</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">Mit freundlichen Gr=FC=DFen</span><o:p></=
o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">Andreas Horber</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">Gesch=E4ftsf=FChrer</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">Bayerischer Musikrat gemeinn=FCtzige Proj=
ekt GmbH</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">Sandstr. 31, 80335 M=FCnchen</span><o:p><=
/o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">Tel.: 089/520464-13</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">Fax: 089/520464-64</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">Email:
<a href=3D"mailto:andreas.horber@bayerischer-musikrat.de" target=3D"_blank"=
>andreas.horber@bayerischer-musikrat.de</a></span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">Internet:
<a href=3D"http://www.bayerischer-musikrat.de/" target=3D"_blank">www.bayer=
ischer-musikrat.de</a></span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"=
;Arial",sans-serif;color:black">Von:</span></b><span style=3D"font-siz=
e:10.0pt;font-family:"Arial",sans-serif;color:black"> Breuer, Mar=
tin (StMWK)<br>
<b>Gesendet:</b> Dienstag, 20. Oktober 2020 17:08<br>
<b>An:</b> Andreas Horber <<a href=3D"mailto:andreas.horber@bayerischer-=
musikrat.de" target=3D"_blank">andreas.horber@bayerischer-musikrat.de</a>&g=
t;<br>
<b>Betreff:</b> AW: Corona-Ampel</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">Sehr geehrter Herr Horber,</span><o:p></o=
:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">vielen Dank f=FCr Ihre Nachricht mit dies=
er durchaus wichtigen Fragestellung. Nach Abstimmung mit der Gesundheitssei=
te k=F6nnen wir Ihnen in Bezug auf Laienmusikch=F6re/-orchester
in sog. „Hotspots“ insoweit folgendes mitteilen:</span><o:p></=
o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">=A7 25a Abs. 1 Satz 2 Nr. 4 und Abs. 2 S.=
2 Nr. 2 der 7. BayIfSMV bezieht sich nur auf die Fallkonstellationen des =
=A7 2 und =A7 3, sprich der
<u>generellen Zusammenkunft</u> von Personen im =F6ffentlichen und privaten=
Raum, f=FCr die keine speziellere Regelung in der Verordnung getroffen wur=
den.</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">F=FCr
<u>kulturelle Veranstaltungen und die daf=FCr notwendigen Proben</u> (von M=
usikerinnen und Musikern) gilt daher weiterhin als speziellere Regelung =A7=
23 Abs. 2 Satz 1 i. V. m. =A7 5 Abs. 3 Nr. 1 der 7. BayIfSMV, wonach entsp=
rechende Mindestabst=E4nde einzuhalten sind
und diese indirekt die Gesamtanzahl der zul=E4ssigen Personen/K=FCnstler/M=
usiker im Raum/auf der B=FChne bestimmen.
<b>Eine pauschale H=F6chstanzahl der K=FCnstler/Musiker auf der B=FChne bzw=
. im Probenraum gibt es weiterhin, auch in Hotspots, nicht.</b></span><o:p>=
</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">Ein Grund hierf=FCr ist insbesondere, das=
s es f=FCr „Chorgesang im Bereich der Laienmusik“ und „Ku=
lturelle Veranstaltungen und Proben“ zwischen dem StMWK und dem StMGP
abgestimmte Rahmenschutz- und Hygienekonzepte gibt. Wenn sich Personen im =
=F6ffentlichen und privaten Raum gemeinsam aufhalten, gibt es dagegen keine=
solche Schutz- und Hygienekonzepte.
</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black"> </span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">Verantwortungsvolles Agieren und eine ums=
ichtige individuelle Bewertung der jeweiligen konkreten Umst=E4nde vor Ort =
sind nat=FCrlich auch weiterhin wichtig.</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:#1F497D"> </span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">Mit freundlichen Gr=FC=DFen</span><o:p></=
o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">Martin Breuer</span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"Ar=
ial",sans-serif;color:black">---------------------------------------</=
span><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"=
;Arial",sans-serif;color:black">Martin Breuer</span></b><o:p></o:p></p=
>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"=
;Arial",sans-serif;color:black">Regierungsdirektor</span></b><o:p></o:=
p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"=
;Arial",sans-serif;color:black"> </span></b><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"=
;Arial",sans-serif;color:black">Bayerisches Staatsministerium f=FCr</s=
pan></b><o:p></o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"=
;Arial",sans-serif;color:black">Wissenschaft und Kunst</span></b><o:p>=
</o:p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"=
;Arial",sans-serif;color:black">Salvatorstra=DFe 2</span></b><o:p></o:=
p></p>
<p class=3D"MsoNormal"><b><span style=3D"font-size:10.0pt;font-family:"=
;Arial",sans-serif;color:black">80333 M=FCnchen</span></b><o:p></o:p><=
/p>
<p class=3D"MsoNormal"> <o:p></o:p></p>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>
--_000_53c786ee26324aa78d7f98d6162ed737mbx1rpelkbnorisde_--